Goedendag Cram, uw Frans is zeer goed ! Ik antwoord in Nederlands want ik ben van België (franstalige maar ik doe mijn best in nederlands)
Het zeil S-Type 2011 is top: stabiel, goed gebouwd, gemakkelijk, niet te krachtig. 1 nadeel voor mij: moeilijk het mast in het zeil te steken.
Ik ben blij met die zeil.
Groetjes,
hvr
N'ayez pas peur, voici la traduction:
Bonjour Cram, ton français est très bon! Je réponds en néerlandais (hollandais) car je suis Belge (francophone mais je fais de mon mieux en néerlandais).
La voile S-Type est top: stable, bien construite, facile et pas trop puissante. 1 désavantage pour moi: difficile à gréer (glisser le mât dans le fourreau = pénible).
Je suis content de cette voile.
Salutations,
hvr
Bon, c'est mon premier post sur WS44 et je salue toute la communauté de WS44 !
